33wes

intrebare ( ??? )

9 posts in this topic

salutare tuturor. Va rog, ajutati-ma cu... germana. Am un mesaj afisat de computerul de bord: "WASCHFLUSSIGHEIT AUFFULLEN". din cate am cautat eu prin dictionar ar fi ceva legat de lichidul de spalare, ca ar fi plin vasul... ???. Imi poate spune cineva ceva?

Share this post


Link to post
Share on other sites

"UMPLETZI REZERVORUL DE LICHID SPALARE PARBRIZ" in traducere libera :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Multumesc mult. Mi-as putea procura de undeva traducerea, interpretarea acestor mesaje din limba germana?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Din pacate nu, sau cel putin eu nu stiu o sursa... Trebuie sa-ti traduci singur si sa ai un pic de fler ca sa te orientezi pe unde ar fi problema... Sau sa te duci la reprezentanta sa-ti rescrie softul in engleza, dar si asta costa...

Numai bine !!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Buna seara. Am inteles eu bine, joja la cutia de viteze? pentru S80... Daca da, unde s-ar afla?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joja exista doar daca ai cutie automata... Daca n-ai n-o mai cauta :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Eu am ;D, la cati Km ar trebui schimbat uleiul?

Imi pot da seama cumva ca ar trebui schimbat? Cutia functioneaza bine...

Share this post


Link to post
Share on other sites

La T6 imi pare rau sa-ti spun dar s-ar putea sa pice cutia cu totul.. Sunt binecunoscute cutiile astea prin faptul ca se prapadesc :( Cauta pe net "4T65EV-GT problem" si o sa dai de sute de pagini :(  IN SPECIAL pentru T6-urile din 1999 !!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now