Mesaj in bord

[radaschin 0]

Salut,

Sunt posesor al unui Volvo S40 adus din Olanda. Calculatorul este in limba olandeza, la introducerea cheii in contact imi arata urmatorul mesaj "wisselvloeistof bijvullen" ,care, pe google translate inseamna "schimb lichid de umplere".Va rog imi puteti spune si mie despre ce lichid este vorba.

Craciun Fericit.

[NFS 22]

O cautare pe google ma duce pe un site rusesc...

... de unde luam aceasta chestie: "Добавить/долить жидкости для омывания стекол" si-i dam un google translate!

Deci cred ca e vorba de lichidul de spalare a parbrizului. Oricum, chiar daca nu-i asta, asa e cel mai simplu sa verifici. Completezi si vezi daca mai apare mesajul.