Buna. Am un XC60 2400 cm3, Diesel, cutie automata.
Ieri mi-a aparut un mesaj pe bord, care spune "versnellingsbak beperkte werking". Nu am facut poza, am tradus. In traducere este ceva de genul "operațiune cutie de viteze limitată". Mesajul a aparut dupa o depasire mai brusca, agresiva. Am oprit masina, asteptat 5 minute. Cand am pornit-o din nou, mesajul disparuse. Am cautat acum si pe siteul Volvo. Am gasit "De versnellingsbak werkt niet op maximale capaciteit. Rijd voorzichtig totdat de melding verdwijnt.
Bezoek bij herhaaldelijke verschijning een werkplaats", in traducere "Cutia de viteze nu poate ocupa capacitate maximă. Condu cu atenție până când mesajul dispare.
Vizitarea atelierului reaparea".
Ce fac? Trebuie sa schimb uleiul in cutie?
Va multumesc pentru raspunsuri...