schimbare limba afisaj

[fulcrumskl 0]

Salut la toata lumea!

Am cumparat un volvo v50 1.6, benzina, din Germania, afisajul/mesajele este/sunt in limba germana.

Stiti cumva daca se poate modifica de la "butoane" sau trebuie umblat la calculator. Si daca trebuie umblat la calculator, stiti pe cineva in Cluj care se ocupa cu "succes" de asa ceva?

multumesc.

[Victor 18]

Din "butoane" nu se poate. La reprezentanta, costa in jur de 150-200 ron. Depinde unde te duci.

[dorinscase 0]

...salut ....la repr costa 260 de Roni....si nu se poate altfel...desi dureaza 1/2 h si ora de manopera e de 60 Roni....asta este dar cu asta n-ai cei face

[tricky 2]

Stie cineva in Ungaria cat costa sa-ti puna meniul in engleza?

[gabriel 1]

eu l-am pus in bucuresti la ForumAuto cu 150 parca...trebuie sa caut factura

[Guest Vogue]

SI pe mine m-ar interesa ca am afisajul in franceza si nu inteleog o iota din ce zice ...

[Guest Vogue]

Unde e forumauto asta ??

Poti sa-mi dai si mie o adresa te rog ?

[Midnight Caller 3,187]

www.volvocars.ro -> apesi pe Alege un dealer.

[tudormed 2]

salut

nu stiu unde ati gasit asa ieftin ca in Iasi mi-au spus ca ar fi ceva in jurul a 800 Ron, poate chiar mai mult, dar ca, nu prea i-ar tenta sa faca chestia asta.

tristetea mare e ca la mine softul e in olandeza.

nici macar nu va pot reproduce ce mi-a aparut scris cand am ramas fara lichid de parbriz.

dintre cele trei cuvinte absolut imposibile unul era ceva de genul "bijwuulen".

iar in momentul ala eram pe autostrada in Ungaria, fara acces la internet si implicit posibilitatea de a trduce aberatia asta.

stie cineva vre-un service Volvo apropiat de Iasi unde se poate rezolva problema la un pret acceptabil ?

multumesc ! 

[Roskat 76]

eu l-am pus in bucuresti la ForumAuto cu 150 parca...trebuie sa caut factura

Si eu as vrea cu 150 ron...

in moldova nu e nicaieri? 

[gabriel 1]

daca intrebi la reprezentanta iti vor spune ca este vb de o ora de manopera...pur si simplu instaleaza un soft chestie ce dureaza 20de minute...

..da o fuga de la bacau, dar inainte suna pt programare la service

[VOLVERE 5]

Va rog frumos !

Astazi, in anul 2013 cind Primus imi cere 1100 RON ptr a schimba limba de afisare (din minunata flamanda in engleza), exista in Bucuresti si alta solutie, rezonabila ?

Am intrat in panica la un anunt la pornire, am oprit si m-am dus in casa pentru a traduce pe Google - zicea ca centurile de siguranta din spate nu sunt cuplate !

Multumesc !

[agr350r 421]

Mergi la Bogdan G de pe forum!

[Claudiu T 174]

Salutare!

Uitati ce am gasit:

(Custom reload of Volvo ICM language from Italian to Czech. There is possibility to upload ANY laguage using our on-line system. Everything is done using original (or china clone) Volvo DiCE tool which is standard used for Volvo VIDA diagnostic.)

Stie cineva sa faca chestia asta cu ajutorul DiCE?

@Bogdan G, nu reusesti sa o schimbi si la Radio pana la urma?

Site-ul este in ceha O sa le trimit un e-mail in engleza sa vad daca obtin ceva detalii de la ei.

[BogdanG 3,159]

Mie mi-au cerut 400E in avans ca sa-mi faca contract, am zis pas .

Mie imi pare teapa pt ca una arata pe net si alta e ce scriu ei, ei zic ca se foloseste DICE iar pe net se vede cum ruleaza o aplicatie DOS .

[Claudiu T 174]

Hello,

thank you for your question. Yes, we can help you with your car. We offer full translation for your car (like is on the video ) )...all you need is Notebook with Windows and internet connection, Volvo diagnostic Dice interface (china clone is just fine - price aprox. 100 - 130 USD) and VDASH. Price for full translation of your car is 80,- Eur (display behind steering wheel + radio + telephone if available in car)

Have a nice day!

Acesta e raspunsul primit de la ei. Bani inainte nu as da nici sa stiu ca e neam cu mine (bine, exagerez).

Si totusi tu nu ai reusit sa gasesti in VIDA/DICE nicio posibilitate de a face chestia astia prin traducerea expresiilor din meniul masinii in alta limba si suprapunerea programului?

[BogdanG 3,159]

Cu VIDA DICE nu se face ce arata ei pe net, cu VIDA se programeaza masina, adica se descarca un soft de la Volvo si se incarca in masina, arata cu totul altfel decat ce arata ei pe net .

[Claudiu T 174]

Am inteles, multumesc

[BogdanG 3,159]

Eu nu reprogramez bordurile cu VIDA DICE .

Aia e scula pt diagnoza sau coduri si numai daca ai abonament poti descarca si softuri si evident aceste softuri trebuiesc platite in prealabil .

[Nicu B 23]

Service-urile din Romania taxeaza extrem de mult pentru schimbare limba, ultima oara era aproximativ 650 Lei <Iulie 2015>

Recent <Decembrie 2015 > am schimbat limba in Olanda, am intrat in service, mi-au conectat masina la un calculator si totul a durat 10 min.

Pretul a fost 100€ cu tva. Asa ca nu inteleg de ce la noi e 150€.

[Rica 0]

Acuma am sunat la Vovo Cluj si o schimbare de limba costa in jur de 1000 ron . Chiar nu face nimeni chestia asta mai ieftin ? 500 ron ora de manopera ?

[Kronborg 103]

Daca te intereseaza un drum pana la Szekesfehervar, HU (50 km de Budapesta), iti recomand eu pe cineva. Nu te costa 1000 RON schimbul de limba.

[lik1999 291]

@Rica  daca mergi la Bucuresti, @Bogdan G te poate ajuta.

[Kronborg 103]

3 minutes ago, lik1999 said:

@Rica  daca mergi la Bucuresti, @Bogdan G te poate ajuta.

Sau așa.

Alternative pentru ”reprezentanțe” (dealeri auto, în fapt) cu tarife astronomice există.

[BogdanG 3,159]

Softul este scump la Volvo . Atât costa schimbarea limbii . La mine este 500 lei pt platforma P1 in DIM si ICM .

Numai in bord (DIM) este 200 lei .

Edited 1 Jul 2017 by Bogdan G