• Announcements

    • Adrian N

      Mentenanta   07/19/2018

      In perioada 20-05 ora 20:00 - 22-05 ora 20:00 site-ul va fi oprit pentru mentenanta. Probleme ce se vor a fi rezolvate: Problema legata de conturi(inregistrare, autentificare, schimbare parola) Problema cu spam-ul. https://www.facebook.com/groups/volvoclubrom/  
larahau

Cum schimb "limba"

75 posts in this topic

Am masina cumparata din Germania si toate informatiile, atat de pe displayul pozitionat pe consola centrala cat si la cel din bord,imi apar in limba Germana.Exista vreo modalitate sa schimb din germana in engleza?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Există posibilitatea, dar vei prefera să înveţi germana, când vei afla cât costă o astfel de manevră. hehehe

Se poate schimba la reprezentanţă, da'i foarte scump (cât, exact, nu ştiu să-ţi spun).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pai parca era vreo 200 e,daca nu ma insel..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nu o schimbi ! :lol: :lol: E mai ieftin sa inveti germana :), un curs bun de germana e mai putin decat costa la reprezentanta minunea :mellow:

Share this post


Link to post
Share on other sites
:lol: Păi, io ce-am zis?! :lol: Edited by Heimðallr

Share this post


Link to post
Share on other sites

asta a fost si prima mea intrebare pe forum:D

este un baiat in micesti langa alba care in curand o sa cumpere softu original si o sa mearga.pan atunci ne intalnim si facem ore de germana pe meniul de bord.

daca ai cumva telefon ala se poate pune in engleza la fel ca si meniul gpsului

Share this post


Link to post
Share on other sites

:) atunci ma intreb cati dintre noi au meniu in limba germana?cred ca destul de multi, bun...voi invata germana.Da sunt smecheri astia de la Volvo, nu puteau sa faca ei limba selectabila din meniu? hmm :angry: la alte masini se practica dar ei ce au zis "hai ca de-aici mai scoatem un banut"

cat despre baiatu de la Micesti spune-i te rog ca deja stau la coada B)

Edited by larahau

Share this post


Link to post
Share on other sites

Am vb cu cineva si a zis ca ma rezolva cu limba si nu imi ia mai mult de 30 de euro dar problema e ca trebuie nu stiu ce disc/cd si cica ala ar costa vreo 80-90 de euro.Stiti cumva despre ce disc este vorba,eventual vreun cod de produs sa incerc sa il cumpar mai ieftin?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Probabil o fi vreun alt soft care trebuie instalat/introdus la fiecare pornire.

Share this post


Link to post
Share on other sites

O fi oare vorba de VIDA?Bogdan G poti sa ne ajuti in privinta asta?Se poate schimba "limba" cu VIDA?sau despre ce cd o fi vorba?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Am achizitionat de curand un S40 adus din Germania.

Stie cineva unde pot sa schimb meniul din germana in engleza? In afara de Primus unde mi-au cerut vreo 900 ron.

Multumesc!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Domnul BogdanG de pe forum te poate ajuta cu ceea ce ai nevoie.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nu am cum sa schimb limba la S40 2009, doar pana in 2007 pot .

Share this post


Link to post
Share on other sites

Am achizitionat de curand un S40 adus din Germania.

Stie cineva unde pot sa schimb meniul din germana in engleza? In afara de Primus unde mi-au cerut vreo 900 ron.

Multumesc!

SALUT şi ţie! ;D

În viitor, te rog să cauţi, înainte să creezi subiecte noi pentru că, după cum vezi, problema ta s-ar putea să o mai fi avut şi alţii... Mulţumesc pentru înţelegere!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Buna seara.As vrea si eu foarte mult sa fac aceasta schimbare daca se poate,domnul Bogdan,la masina din semnatura.

Cam cit costa si cum am putea sa ne vedem avind in vedere ca eu sint din Iasi? Multumesc.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Trebuie sa ajungi la Bucuresti, de costat costa 50E si se face numai la bord nu si la ICM, asta inseamna ca meniul "casetofonului" ramane la fel .

Share this post


Link to post
Share on other sites

Iti multumesc frumos.Cu prima ocazie cind ajung in Bucuresti te contactez.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Limba de la afisajul audio merge schimbat din setarile proprii.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salutare.Imi poti spune si mie cum se poate schimba limba la afisajul audio?

Eu m-am chinuit si nu am gasit,la mine e in germana(urita limba).Multumesc.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Si eu sunt interesat de cum se schimba limba, macar pentru afisajul consolei centrale.

Dincolo de asta, sunt interesat si despre cum se poate schimba si limba softului masinii, pentru a putea sa inteleg si mesajele de la bord. Daca aveti vreo idee, apreciez. Preferabil in Cluj sau prin apropiere.

In reprezentanta costa aprox. 200 EUR, dar inclin spre ei daca e vorba de o asa operatiune.

Cu toate astea, orice idee e binevenita. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Simplu... Te duci la BogdanG

Share this post


Link to post
Share on other sites

Care e in Bucuresti... :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pfff eu cand am adus masina din germania impreuna cu varul meu pe la sibiu a reusit varul meu sa o schimbe fara sa vrea, primisem un sms pe carkit si neputand sa-l citesc in mers el incerca sa vada ce inseamna acel mesaj si a gasit cuvantul magic "sprache" :)... intra prin meniu pana gasesti "sprache" sau ceva de genul :) Succes :))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Am tot auzit ca se poate schimba limba din consola, din meniu, dar cred ca fiecare vorbeste lucruri diferite. Tu, de exemplu, cred ca ai reusit sa schimbi limba de la CARKIT. La mine in meniu nu exista optiuni de schimbat limba (am incercat de multe ori, chiar daca e in olandeza, sa-l traduc ca sa ma dumiresc. si n-am asemenea optiune). In plus, meniul de la consola e una, cel de la bord e alta.

BogdanG, n-ai drum prin Cluj? :) Sau cunoscuti... :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now